Craig Arnold y un pomelo

MEDITACIÓN EN TORNO A UN POMELO

Levantarse cuando todo es posible
antes de que la agitación del día
te hayan atrapado
                        Ir a la cocina
y pelar un pequeño balón de basket
para desayunar
                    Rasgar la cáscara
parecida a un forro de algodón     una nube de aceite
que sale disparada de sus poros de alfiler
pura y penetrante como la pimienta
                                                  Sacar
cada pálida sección rosada de su estuche
muy cuidadosamente      sin romper
una sola celda nacarada
                                 Pasar cada pedazo
a un cuenco azul de porcelana
el zumo que hace un charco      hasta que toda
la fruta ha sido separada de su piel
y solo entonces comérsela
                                     qué dulce
                                             disciplina
perfectamente inútil      una fervorosa
implicación de manos y sentidos
una pausa       un pequeño vacío

cada año más difícil vivir en él
cada año más difícil vivir sin él

(Craig Arnold)

(Traducción, A. Catalán)

(El original, aquí)